Faculdade

Finalmente ja abriu a disciplina de japones do curso de estudos asiaticos aqui na faculdade de letras de Lisboa.

Sim, eu consegui entrar para o curso de estudos asiaticos e estou a ter ao mesmo tempo chines (Mandarim) e japones, apesar de a minha intencao era ter, desde o primeiro ano, as tres linguas, chines, japones e coreano.

Por enquanto as aulas estao a correr bem, mas a ver vamos =P

Vou dando noticias a medida que elas forem aparecendo.

Fiquem bem.

Fanfiction

Finalmente acabei a fanfiction que partiu de um sonho da AneC e eu decidi escrevê-la. Esta vai ser colocada no outro blog, que é para isso que ele existe =P.
Espero que gostem, e se tiverem alguma coisa a dizer não tenham medo e deixem comentário.

Fiquem bem.

Abraços.

A future fanfiction...

so, here's the thing people...
I had a great idea for a video concept, but it's considered impossible when mentioned to some friends...
anyway, I will write it down nice and well and then i'll put it here ok?

Satoru Okabe ^^

Escrita Criativa

Nestas quatro semanas que passaram, participei num curso de escrita criativa, que me ajudou imenso a ultrapassar o meu bloqueio, que naquele momento estava-me a ser impossível de ultrapassar, e mostrou-me novas formas de se começar a escrever contos e pequenas histórias a partir de coisas básicas mas que não fazemos caso no dia a dia. E como alguns dos textos que escrevi durante essas aulas, para mim, até estão bastante bons, em comparação com outros que escrevi, decidi colocá-los no meu outro blog que é mais indicado para este tipo de coisas.

Espero vê-los por lá e não tenham medo de dizer de vossa justiça, criticas construtivas são sempre bem vindas.

Fiquem bem.

Abraços.

Aviso

Não, não se vai acabar com este blog! Assim todos receios ja estão apasiguados.

É só para dizer que a dona deste blog, AneC, está neste momento na Coreia a trabalhar e por enquanto vai-lhe ser muito difícil vir a net tanto para escrever neste blog como para ir ao seu próprio mail. Por isso durante os próximos tempos vou ser a única a colocar aqui alguns textos.

Fiquem bem.

Nota Importante!

Como alguns podem ter reparado a ordem dos post mudaram. Isto porque antes eram duas pessoas a escreverem sobre o mm nome e todos os posts tinham de ser assinados senão tornava-se confuso saber quem é que tinha escrito o quê. Por isso decidimos que o melhor seria arranjarmos outra conta para nós podermos escrever à vontade sem que os leitores ficassem baralhados a tentar perceber quem e que tinha escrito determinado post.

Portanto quem mudou para o novo perfil fui eu (não, não houve discussões a ver quem é que deveria de ficar com este blog ou com o novo), isto porquê? Porque quando eu andava aqui às voltas a tentar fazer o que está feito agora, mas sem ter que ser obrigada a abrir nova conta aqui, vi que realmente isso não era possivel, e por isso decidi fazer um perfil meu e deixar a RaneC ficar com este perfil. No entanto este blog como o do meu perfil vão continuar,ou começar, como no caso do outro blog, a ser escritos em conjunto.

Este blog vai manter-se com um carácter mais geral, como sempre foi a nossa ideia desde o inicio, e acho que conseguimos, de certo modo, chegar a esse objectivo. O outro vai ser para as histórias que vão deixar de ser publicadas aqui.

Ou seja todos os post aqui pulicados por mim ou vão mudar de sitio ou vão ser re-publicados já com a diferenciação de perfis. Ao ir mudar os meu posts de sitio vou automáticamente perder todos os comentários que me deixaram (os quais eu agradeço profundamente, por se terem dado ao trabalho de ler o que escrevi e, em seguida, de o comentarem). Contudo aconselho-vos a ir ao outro blog ver como é que ele está e qual é a progressão dos textos, pois eu tanto posso continuar a fazer como antes, e só publicar uma parte duma das minhas histórias, tendo a RaneC a juntar-se a mim pois pelo que me parece ela também entrou no mundo da escrita de histórias, ou então posso continuar com as histórias que já cá têm uma parte escrita.

Espero ter conseguido tirar todas as dúvidas que possam ter surgido ao verem o blog um pouco mudado.

(em caso de dúvida consulte o seu médico ou farmaceutico) =P

Não. Agora a sério. Se mm depois desta minha explicação ainda tiverem dúvidas sobre qualquer coisa não tenham medo de perguntar.

Nice song and lyric...

Really cool lyrics and from what u told me about the movie it fits like a glove!
Anxious to see the movie!
Nice one Isis =)

Oh by the way, me and Joana started a story of our own...
More updates later on... eheheh

kiss

Orenji no Taiyou - The Orange Sun

At dusk, I beheld the orange sun with you.
With a teary face, you bid an eternal farewell.


I watched your innocent face as you frolicked with the waves.
Running along the beach with your bare feet, you are so precious to me.

I carved your name in the sand and decorated it with shells.
Nuzzled together behind it, we watched as the waves washed it away.

At dusk, I beheld the orange sun with you.
With a teary face, you bid an eternal farewell.


The blue sky hides our breath and the red sunset embraces us.
And I embrace you too, as I close my eyes.

Endless joy and sadness, and countless hellos and farewells,
Unchanging from before, the orange sun continues to watch on gently.

Back then, we dreamed of an eternity together.
Believing we would never part, we smiled and embraced.


I can’t love you any more than I do.
And just by that, I feel complete.
So don’t cry, we can always meet again.
Whenever we close our eyes...

*At dusk, I beheld the orange sun with you.
With a teary face, you bid an eternal farewell.

*repeat

Ora bem esta é uma música da banda sonora de Moon Child, um filme escrito e representado por Gackt (para quem não sabe ele foi o 2º vocalista da banda de Visual Kei japonesa Malice Mizer, esteve, desde que saiu da banda, num projecto a solo e agora faz parte duma outra banda chamada S.K.I.N., juntamente com outras grandes figuras do jrock).

Esta música é cantada por ele e por Hyde (outra grande figura do jrock, que faz parte da banda L'arc~en~Ciel, como vocalista, e fez projectos a solo quando a banda decidiu parar um bocado), que também é um dos actores do filme.

A música, como é obvio, está em japonês mas achei melhor colocar aqui a letra traduzida em vez da original.

Espero que tenham gostado da letra e se quiserem ouvir a musica basta irem ao youtube e tem la vários clips (não existe clip original por isso tem de s contentar com os AMVs que la estao) a musica tem 9 minutos e pouco, mas vale a pena. Se quiserem também aproveitem e vejam o filme que vale a pena porque ele é muito bonito.

Fiquem bem,

Isis